Fonctionnement du régime général